お知らせ/Topics

【2020年 新茶発売に関するおしらせ / Announcement: About Up coming Shincha Sales 】

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

毎度狭山園をご利用くださいましてありがとうございます。

毎年5月の新茶売り出しスタートに開催している「狭山園 新茶市」ですが、今年はコロナウイルス感染拡大や外出自粛要請などもあり、特定の日の新茶売り出しセールは行いません。5月八十八夜過ぎころから、徐々に店頭に新茶が並び始めますので、ご自宅用、進物用配送などにご利用ください。

☆予約限定商品の新茶予約は4月24(金)までです。電話042-527-0146、オンラインフォームからご予約いただけます。 https://sayamaen-japanesetea.com/1087/

☆遠方のお客様はいつもの通り、お電話、FAX,メール等でのご注文を承っておりますので、ご連絡ください。

☆狭山園を初めてご利用のお客様はオンラインショップからも購入いただけますのでご利用ください。新茶商品も入荷以降掲載していきます。https://sayamaen.theshop.jp/

新茶の入荷情報はこちらのホームページのほか、フェイスブック、インスタグラムでもお知らせをしていきます。

狭山園が去年の10月に西友西国立店トナリから改装移店してから、初めての新茶の売り出しの時期を迎えます。今年の新茶も楽しみにしてくださっているお客様のため、狭山園一同笑顔&マスク&除菌励行で、お待ちしております。

※店内は狭いため、複数のお客様がいらっしゃった場合はソーシャルディスタンシングを保ちながらご案内させていただきますのでご協力お願いいたします。

#2020新茶 #慌てず焦らず必要なものだけお買い物 #おうちで新茶のもう #狭山園新茶

Announcement: About Up coming Shincha Sales

We held a New harvested Shincha Sale in May at every year, however due to the continued effects of the corona virus and the need for people to refrain from going out, we decided to not be holding a Shincha start sales day on any particular day.

But still we stay open our store and our Shincha will be available in stores as soon as it arrives from Shizuoka and Saitama after 1 /May.

We will post updates information on our website, Facebook and Instagram.

If you are a first time to shop at Sayamaen, also we offer purchasing our products via our online shop. We will be on list shincha products when we ready to start to sell. https://sayamaen.theshop.jp/ ※Domestic delivery only.

Feel free to contact us if you have any inquiries.

Take your time and shop only for what you need!
Please take care of yourself, your family and community.

All our best,
Sayamaen Japanese tea store.

#stayhome #enjoyyourshinchaathome

 

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

関連記事一覧

最近の記事

PAGE TOP