| 店舗名 | 有限会社 まごころ銘茶 狭山園 |
| 代表取締役社長 | 池谷 香代子 |
| 事業概要 | 茶・海苔等の小売販売業 |
| 取扱商品 | 日本茶（静岡茶、狭山茶、京都産抹茶等）、海苔、お茶請け、お茶菓子、茶器類、その他乾物、ギフト等 |
| 住所 | 東京都立川市羽衣町1-23-7 |
| TEL / FAX | 042-527-0146 |
| Eメール | ippuku@sayamaen-japanesetea.com |
| ホームページ | https://sayamaen-japanesetea.com/ |
| 営業時間 | 9:00～19:00（定休日：毎週木曜日 ただし8日、18日など、8のつく日は営業） |
沿革
| 1951年 | 初代社長 池谷喜久雄 |
立川市羽衣町に日本茶専門店として狭山園 創業 |
| 1975年 | 2代目 池谷健治 |
西友西国立店となりに狭山園支店 出店 |
| 1981年 | 有限会社狭山園 設立 |
2代目 池谷健治 代表取締役社長就任 |
| 2019年 | 創業から68年目 | 初代創業の地へ改装移転リニューアルオープン 3代目 池谷香代子 代表取締役社長就任 |
店主紹介
| （店主） 池谷 健治 |
2003年日本茶インストラクター協会認定日本茶インストラクター資格取得 |
| （3代目） 池谷 香代子 |
2009年 日本茶アドバイザー資格取得
2021年 日本茶インストラクター資格取得 |
【狭山園３代目 紹介】
(有)狭山園 代表取締役 池谷香代子（いけや かよこ）
日本茶インストラクター協会認定 日本茶インストラクター。日本茶輸出促進協議会委嘱 2017-2022年度 南米・コロンビア日本茶大使。
京都の老舗日本茶専門店・一保堂茶舗で4年半勤務の後、カナダ・モントリオール市のお茶専門店TEAVANAにてティーアドバイザーとして店舗での接客販売を担当する。2014年より南米コロンビアへ移住し、お茶の販売及び普及活動を開始。現地のコロンビア人の方を対象にスペイン語での狭山園の商品の販売及び日本茶文化セミナーやワークショップを行う。2017年SAYAMAEN JAPANESE TEA S.A.S Colombiaを現地で起業。
2018年に帰国、狭山園3代目に就任。現在はコロンビアと日本を行き来しながら、狭山園をはじめ、国内外で様々な日本茶イベントを開催しています。狭山園店内だけでなく、遠方の方や狭山園をご存じない方にも当店で扱う日本茶を知っていただき、お茶を選んで、おいしく味わう、そしてお茶でおもてなしする楽しみをシェアしていきたいと思っています。日本語、英語、そしてスペイン語で日本茶の魅力を世界に広げていきます。
日本茶のワークショップ・イベント（日本語・英語・スペイン語）など、個人、団体、企業の皆様とも協力し、日本茶の普及に努めていきたいと思っておりますのでお仕事のご依頼や活動などありましたら、お気軽にご連絡ください。
ME time JAPAN TAMA Enlish interview
イベント開催実績：立川市アリーナ立川でのバスケットリーグにて狭山園ブースでの商品販売やテイクアウトティーサービスなど/小金井市のWild cherry brossam Hostel にて宿泊ゲストへ英語での日本茶体験イベント、フェスティバルでの販売ブースでのテイクアウトサービス/ WISE OWL HOSTELS SHIBUYAにて海外宿泊ゲストへお茶カクテルの販売サービス/ 都内のホテルにてビジネスカンファレンス参加の外国人ゲストへ英語での日本茶プレゼンテーションおよび呈茶サービス開催
狭山園の取り組みについて
- 立川市商店街連合会加盟店、羽衣商店街振興組合 はごろもハローチップ加盟店に属し、積極的に立川市や、商店街でのイベントや活動に協力しています。
- 商店街で容器持参やマイバックを持参しての買い物、“エコ一店一品運動”を奨励。店舗に家庭用生ごみ処理機を設置し、ゴミとなる茶殻を回収し、乾燥した茶殻を肥料などにして3Rに取り組んでいます。
- 茶筒持参で茶葉の量り売り販売、マイボトル持参で給茶スポットなど、使い捨てをなるべく減らしお茶をおいしく飲んでいただくサービスを行っております。詳しくはブログ記事をご覧ください。
- 立川市粗大ごみ処理券取扱店、家庭ごみ指定収集袋販売店（お支払いは現金のみ可）
- 切手・ハガキ・レターパック販売代理店
- キャッシュレス支払いに対応しています。
- 狭山園LINE公式アカウントから、新商品情報やお得なセール情報配信していますので、LINEアカウントをお持ちの方はぜひご登録ください。
| Shop name | Sayamaen Japanese Tea co. ltd,. |
| President | KAYOKO IKEYA |
| Description of business | Retail sales of specializing in Japanese tea. |
| Carrying items | Japanese tea (Mainly products from Shizuoka and Saitama-Sayama), Nori seaweed, Dry sweets, Gift-set, Kyusu teapots, Yunomi teacups and equipments ) |
| ADD | 1-23-7 Hagoromo-cho Tachikawa City Tokyo, JAPAN |
| TEL / FAX | +81-42-527-0146 |
| ippuku@sayamaen-japanesetea.com | |
| URL | https://sayamaen-japanesetea.com/ |
| Business hours | 9 :00～19:00 Closed on every Thursday |
| Location | 3min walk from JR NISHIKUNITACHI station |
Sayamaen Japanese tea company Ltd., founded in 1951, is a family-operated tea store with each of the family member having the same passion: to make known the splendid value of the Japanese tea culture from in this local city Tachikawa to all over the world.
We visit to Shizuoka and Sayama tea farms every year to share the thoughts of the producers (farmers and tea refiners) to customers. We are not a just Sales Retailer but also a storyteller about our products.
Although we don’t have tea salon space in our store yet, we kindly offer tea tasting and hands-on tea workshop by our certificated Japanese tea instructors. (English and Spanish workshops are available)
We look forward to seeing you with all the best Magokoro – hospitalities.
We offer international shipping, any questions or would like to place an order, please feel free to contact us through our contact page.
